□ 记者 褚雪琴 李婧 杨柯达 文／图

九月的大理古城，热浪渐渐褪去，丝丝微风让日子添了些许惬意。行走在棋盘状的街巷中，复兴路、人民路、玉洱路三条主街构成的双十字街格局，延伸出“九街十八巷”的脉络体系。

2022年，大理古城街区被列为省级历史文化街区，标志着这片承载着千年历史的“文献名邦”获得了新的认可，也意味着其保护工作进入新阶段。近年来，大理州积极开展大理古城风貌保护提升工作，让老街巷、老建筑在保护中发展，在利用中传承，在传承中焕新。

如今，行走在古城街巷间，百年老院飘出咖啡醇香，传统木雕映照着创意挂画，菌汤火锅的热气升腾起人间烟火，床单厂艺术区引领着现代生活新方向。在这场古韵与新意交融的发展中，古城老街演绎了一条独属大理气质的焕新之路。

存古韵：“最小干预”下的保护智慧

近年来，大理州积极开展历史文化名城保护工作和古城风貌保护提升项目，采用“最小干预”原则，贯彻“保护为主、抢救第一、合理利用、加强管理”的方式，进一步留住古城记忆、延续文化脉络。目前，古城内15幢历史建筑已全部挂牌保护，127幢传统风貌建筑正在逐步修缮。

位于人民路新民街的王家院民宿，一座建于185年前的白族“三坊一照壁”老宅被完好保存下来。石墙砖砌结构、木质门房楼板、手工雕琢的木雕画，乃至门头斑驳的瓦片，都在“修旧如旧”的理念下获得新生。来自成都的辛姓老板十年前租下这座破败老院，经过精心修缮改造，既保留了建筑的历史风貌，又赋予它民宿的新功能。“民宿2015年开业以来，外国游客入住率一直较高。他们说住在这里仿佛置身‘活着的白族生活博物馆’。”王家院民宿的店员介绍说。

大理古城的保护不是简单的复制，也加入了创新性的传承。传统元素通过现代设计语言的转译，成为连接古今的审美桥梁，让传统文化在当代生活中找到了新的表达方式。

在苍坪街，由百年老院改造而成的“菌膳府梅仙画院”餐厅，因院中一棵百年梅树而得名。店内古色古香、静谧悠然，而墙上的卡通瓦猫挂画则为老院增添了现代气息。餐厅老板常洋说：“这些挂画是基于大理瓦猫元素进行的二次创作，创新后的瓦猫更具活力，更符合年轻人的审美。”

焕新生：老空间的新叙事

保护是基础，转化利用才是让古城老街巷持续焕发生机的关键。位于人民路与复兴路交会处的无同书院是座百年白族老院，曾经损毁严重。2017年政府初步修缮后，2019年由大理古城华侨城运营管理有限公司进行转化利用。

来自北京的吴文文是书院现在的主理人，谈起为何接手书院时，她表示：“在‘新大理人’心中，古城代表大理，守着古城就是守着大理。”如今，无同书院已成为“书籍+咖啡+文化沙龙”的复合空间。由吴文文创建的“如是这般”学习型组织已举办300多期公益活动，来自不同领域的“新大理人”在此进行主题知识分享，内容涵盖个人成长、兴趣爱好、生活方式等领域。吴文文认为，在传统文化和社群聚合的加持下，老院将以新叙事拉开新篇章，成为“大理自由职业者和创业者的聚集地，商务人士的咖啡馆”，进一步搭建起外地人与大理本土的文化链接。

除了文化空间，大理古城也聚集了一批美食场所，为广大游客提供特色美食。这种将传统饮食文化与现代消费需求相结合的创新，让老院子飘出了新味道。“我们致力于打造一家具有大理特色的餐饮文化聚集地，让游客能品味和享受大理美食，通过美食更深入地了解大理。”常洋说。

大理古城街区背靠苍山、面向洱海，延续着“街街流水，户户养花”的诗意栖居传统。但现在，这种诗意有了新的表达方式——老院里的咖啡香、艺术区里的热闹集市、民宿院子里的阳光与书香，共同构成传统与现代交融的街区新生态。

版式设计及绘图：王伟纲