□ 母锡鹏
苍山有19峰18溪,在苍山海拔2500—2700米的地段,云彩丰富,变幻无穷,自有一种霸气和贵气。秋末冬初,微风初起时,你或许会看到一朵洁白如雪、袅袅婷婷的云,那叫“望夫云”。千百年来,“望夫云”的故事一直流传在白族人民中间,脍炙人口,成为白族民间文学的一颗璀璨明珠。1978年版的《辞海·民族分册》就载有“望夫云”的条目。
查看史籍,许多志书都没有记载“望夫云”的传说,为什么呢?大概是故事本身包含强烈的反抗压迫的因素,历朝历代的统治阶级把主人公猎人(或樵夫)称为“怪”,持批判态度,因此历史上记载极少。文献记载的仅有两则,其一是明代李元阳编纂的嘉靖《大理府志·精气化云》载:“俗传昔有贫生,遇苍山神授以异术,忽生肉翅能飞,一日至南诏宫,摄其女,入玉局峰为夫妇,凡饮食器用,皆能致之,后问女安否,女云:太寒耳。其人闻河东高僧有七宝袈裟,飞取之,及还,僧觉,以法力制之,遂溺死水中。女望夫不至,忧郁死,精气化为云,倏起倏落,若探望之状。此云起,洱河即有云应之,飓风大作,舟不敢行,人因呼为望夫云,又呼为无渡云。”其二是民国周宗麟编纂的《大理县志稿》记载:“俗传蒙氏时,有怪摄宫中女,居于玉局峰巅,女所欲饮食,怪给之不绝。因山高候冷,女苦之,与索衣,怪慰之曰:河东高僧有一袈裟,夏凉冬暖,可立致,遂夜至洱河之东罗筌寺,将袈裟盗出,僧觉之,以咒压,怪溺死寺西水中,化一大石坪,俗呼为‘石骡子’。女望之不归,遂郁死,精气化为云,名‘望夫云’。每每岁冬云现,即大风狂荡,有不将海中之石吹出不止之势。”
中华人民共和国成立后,以“望夫云”为题材的诗歌、散文、剧本如雨后春笋般破土而出:土弩用散文形式写成的《望夫云》刊于1951年8月《新华月报》,鲁凝以白族调形式写的《望夫云》于1956年9月由云南人民出版社出版,公刘写的《望夫云》于1957年1月由中国青年出版社出版,徐嘉瑞用自由体新诗写的《望夫云——一个美丽的古老的传说》于1957年由中国青年出版社出版……有的作品被翻译成日、英、法、西班牙等多种语言,在全世界流传。
传说:南诏国公主和穷猎人在“绕三灵”盛会上一见钟情,誓为夫妻,遭南诏王反对(因南诏王已把公主许配给大将军),双双逃入苍山玉局峰隐居。南诏王令法师作法,降风雪于苍山,公主难敌严寒。为了救公主,猎人施法生出双翅,飞往洱海东岸的罗荃寺借七宝袈裟。当他飞到洱海上空时,被法师念咒打入海底化为石骡子。公主在玉局峰的岩洞里盼望丈夫回来,从早盼到晚,从黑盼到明,今天不见回来,明天也不见回来。她的心里焦急得像点着了烈火,又饿又冷,不几天就忧郁而死,精气化为云彩,伫立在玉局峰顶端。从那以后,每年的寒冬腊月里,每当苍山上出现“望夫云”时,洱海中即狂风大作,大有不把石骡子吹出绝不停止之势。“望夫云”出现的日子,想乘船去走亲戚或捕鱼的人都不敢在洱海里撑船。
“望夫云”是白族民间传说,源于南诏时期,讲述少女殉情后化为云朵盼望丈夫归来的故事。现代歌剧《希夷之大理——望夫云》以传说为蓝本,用山水实景、天籁般的音乐和曼妙的舞姿,把传说变成了现实,唯美的意境与浪漫的传说交汇在一起,酝酿出无限的遐思和无限的爱恨……
“望夫云”的传说让人们在感受到爱情的美好与伟大的同时,也体会到了生命的短暂与珍贵,表达了白族人民对真挚爱情的追求和对爱情悲剧的同情,对于传承和弘扬白族文化具有重要意义。
